Киноканал «Мосфильм. Золотая коллекция» составил список самых узнаваемых фраз, прозвучавших в советском кино. В проведённом онлайн-исследовании участвовали 1089 человек, которые должны были ответить, в каком фильме прозвучала та или иная фраза.
Первое и второе места самых узнаваемых фраз заняли реплики из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»:
1) - И тебя вылечат, и тебя тоже вылечат… и меня вылечат, - произнесла Ульяна Васильевна, жене Ивана Васильевича Бунши.
2) - Царь, очень приятно, здравствуйте, царь, - сказал Иван Васильевич Бунши, притворяющийся царем Иваном Грозным.
Третье место занимает фраза «Не виноватая я, он сам пришёл!» из фильма «Бриллиантовая рука».
Оставшиеся узнаваемые фразы из советских фильмов разместились в следующем порядке:
4) «Я требую продолжения банкета! («Иван Васильевич меняет профессию»);
5) «Штирлиц, а вас я попрошу остаться». («17 мгновений весны»);
6) «Пасть порву, моргалы выколю…» («Джентльмены удачи»);
7) «Танцуют все!» («Иван Васильевич меняет профессию»);
8) «Студентка, комсомолка, спортсменка, наконец, она просто красавица!» («Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика»);
9) «Какая гадость эта ваша заливная рыба!» («Ирония судьбы, или С лёгким паром!»);
10) «Семён Семёныч…» («Бриллиантовая рука»).
